シュッシュッポッポきかんしゃチャーリー　読了。どこまで真実か虚構か。想像しながら読むのが楽しいんです。

2022/08/1317:31
キング（小説）
コメント(0)
絵本を読みました。
記録のために本のデータを記しておきましょう。

IMG-0699.jpg

作：ベリル・エヴァンス　Beryl Evans
訳：風間賢二　Kenji Kazama
書名：シュッシュッポッポきかんしゃチャーリー　Charlie the Choo-Choo
絵：ネッド・ダメロン
発行所：株式会社　KADOKAWA
　　　　SIMON & SCHUSTER BOOKS FOR YOUNG READERS
発行日：扉を開くと「Copyright 1942」とありますが・・・
　　　　発行日は２０１７年となっております♪
IMG-0700.jpg


では、内容及び感想など。
小さな子供もいないのに絵本を買ったのはキング関連本だからです(笑)。
書籍の帯にも書かれてある通り、キングのライフワーク、暗黒の塔シリーズに関連するんですね。
ディープに書き始めると長くなりそうなので、さらっと感想を。


あ、そうそう。
まず初めに本書の購入について。
トップ写真をよく見ると分かると思うのですが、本書は中古品を購入しました。
２０１７年発刊当時、なぜか本書を購入する気にならず。
まだ本屋へ時々行っていたころ（今はほとんどネットで買っちゃう）ですが、本屋店頭で見たことがありませんでした。ま、言ってみればコレクターアイテム的な性格の本ですから、売れるかどうかわからないですからね。

charlie-the-choo-choo-9781534401235_hr.jpg

で、結局２０１８年の２月に映画ダークタワーは観るものの、本書は買わずじまい。

それがなぜか突然欲しくなってしまったのでした。
若い時と違って最近物欲が減ったな～なんて思い始めた矢先のことなので、こういう欲は無視したらアカン、と。
以前も戯れにアマゾンサイトで本書を見たことがありましたが新品は売っておらず、中古品も高かったような記憶があり今まで買わなかったんだろな。


本書の内容は子供向け（の体）なので単純です。
子供に大人気で鉄道会社イチオシだった蒸気機関車チャーリーが新型ディーゼル機関車に座を奪われるが、ひょんなことから大活躍。遊園地の子供向け機関車として余生を過ごす・・・というもの。

しかしまぁ、キング先生のことですからいろいろネタを散りばめていらっしゃる。備忘録として簡単に記しておきます。
機関車チャーリーは、暗黒の塔シリーズでは狂気のモノレール「ブレイン」として描かれている。

＊本書は暗黒の塔、ジェイク少年がニューヨークで「中間世界＜ミッドワールド＞」に来る前に見たことがある不気味な雰囲気の絵本

＊風間氏の解説によれば、著者のベリル・エヴァンスは既に１９４９年に連続殺人鬼により殺害されている。

＊だから、ベリル・エヴァンスの名を借りてキングが書いたオハナシ。

＊鉄道会社の名前は「中間世界＜ミッドワールド＞」鉄道会社。

＊運航路線はセントルイスからトピカ。確か暗黒の塔「荒地」でチャーリーならぬブレインが向かうのはトピーカという都市だったような気が・・・あ～だめだ、記憶があいまいだ。かといって暗黒の塔シリーズを再読する気力は、ない。

＊機関車チャーリーはじっさいに生きている。と語られ、会話もするし歌も歌う。ブレインはなぞなぞも好きだけどね。

＊「中間世界＜ミッドワールド＞」鉄道会社社長の娘の名はスザンナ。

＊ディーゼル機関車は「バーリントン・ゼファー・ディーゼル高速列車」、そのエンジンは「ユーティカ・エンジン・ワークス社製」、「ストラサム製ヘッドライト」、等々、具体的な製品名や会社名を記述するのはキング小説全般でもいえる。

＊暗黒の塔が描く世界には根本原理世界があり、それは我々の住む虚構の世界とは異なる（と言われている）。その根本原理世界では本書の著者はクローディア・Y・イネズ・バックマン。

IMG-0703.jpg

＊C.Y.I.バックマンはキングのペンネームリチャード・バックマンの妻。R.バックマンは既に「偽名ガン」で埋葬されているけどね。

＊そのクローディアの名前はアルファベットで19文字。

＊本書名も19文字。

＊風間氏が翻訳した本書和名も19文字。う～ん、さすがキング研究者の（日本での）第一人者風間賢二。やることが細かい。


なお、本書には風間氏による「刊行記念特別冊子」が付録としてついているが（中古品なのにありがたい）、こちらの寄稿文により暗黒の塔世界を垣間見ることが出来る。

IMG-0702.jpg


さらに蛇足。

本書を開くとこんな　↓　イラストが飛び込んでくるが、思わずウォーリーを探せ的に「超邪悪」なチャーリーが紛れ込んでいないか探してしまいました　(笑)。

IMG-0701_2022081320050187f.jpg
スポンサーサイト



キング暗黒の塔チャーリーブレイン風間賢二
今年もやってきました。キング作品を１ドルで映像化しちゃおう企画。『ダラー・ベイビー・フィルム・フェスティバル』です。
小林清志逝去の訃報。山田康夫の時も納谷五郎の時もショックだったけど、

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

プロフィール

aquavit103

Author:aquavit103
ＦＣ２ブログへようこそ！
丙午生まれの♂。
４０歳から始めた自転車に乗り、２０歳で出会ったＲＩＯＴというバンドを愛し、１４歳から読んでいるスティーブン・キングの本を読むことを至上の喜びとしています。

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

リンク